WELCOME
||
70
DERKULINARISCHEABEND
CULINARYEVENING
EinabsolutesHighlight ist das „Ebi’s“ amAdolf-Pichler-Platz, das
auf denerstenBlickgar nicht so leicht zuerkennen ist, weil nur
einunscheinbares schwarzesSchildauf denEinganghinweist.
ServiertwirdeinekreativeKüche, die täglichwechselt, weshalb
dieKarteauchmit derHandgeschrieben ist.WennSiedieSchrift
nicht sofort lesenkönnen,macht nicht’s: FragenSieeinfachden
Hausherrn! ImEbi’skönnenSieübrigensnicht nur gut essen: Die
Bar serviert dazuköstlicheCocktails, hervorragendeDestillate
und viele tolleWeine.Weil das Lokal relativklein ist, ist’shier gern
mal richtig voll. EineReservierung zumEssen ist daher dringend
empfohlen!
//
“Ebi‘s” onAdolf-Pichler-Platz isanabsolute culinary
highlight. The restaurantmaynot be soeasy to findat first glan-
ceas there isonlya small black signat theentrance. Ebi‘s serves
creativeand fresh cuisinedaily, therefore themenu iswrittenby
hand. Should youhave trouble reading themenu, thehostesswill
behappy tohelp. Not only can youeatwell at Ebi‘s, but thebar
also servesdelicious cocktails, excellent spirits, andmanygreat
wines. Since it‘s soquaint and small, the restaurant canbequite
busyat times; dinner reservationsare strongly recommended.
DERKREATIV-KULTURELLEABEND
ACREATIVE&CULTURALEVENING
Klassischeund stilvolleUnterhaltungbietendasTiroler Landestheater oder der benachbarteCongress, richtigkultigwird’s inder Kulturbackstube
Bäckerei, wo vomPoetrySlambis zumMulti-Kulti-Instrumentalabend so ziemlichallesdabei ist, wasweitläufigunter dasThemaKunst undKultur
fällt.
//
Both theTiroler Landestheater aswell as theCongress Innsbruckoffer classicupscaleentertainment. At KulturbackstubeBäckerei, a former
bakery, youwill findamixof art and culture, fromPoetrySlams tomulticultural instrumental evenings.
©DIEBÄCKEREI
