WELCOME
||
65
I
f you intend to spend Friday to Sunday in Innsbruck, then the
Innsbruck card is just what you need for maximum enjoyment -
provided youhave the stamina for 24activehours.
FridayEvening:
AlpineEveningProgram “Ride&Dine“ at Seegrube
Asyouascendwith theHungerburgbahnat7pm, enjoy themagnificent,
summery, alpine scenario in the last raysof sunlight. Dinehighover the
city. The seaof lightsas thedarkofnightdescends isespecially impres-
sive, asare thegondolashovering through thestill ofnight.
INNSBRUCK IN24HOURS
Aweekend
with the InnsbruckCard
Adler’s bieten dazu auch eine prachtvolle Aussicht über die Stadt.
Klassisch-traditionelleKüchewirdimEuropastüberl(SüdtirolerPlatz,
gegenüber Bahnhof), im Sacher (Hofburg) sowie im Schwarzen
Adler (Kaiserjägerstraße) serviert; echt tirolerisch zeigen sich das
Weiße Rössl (Kiebachgasse, Altstadt), die Ottoburg (Innrain 1, Ein-
gang Altstadt) sowie der Goldene Adler (Herzog-Friedrich-Straße,
Altstadt). Die besten Steaks finden Sie im Piano (Herzog-Friedrich-
Straße, Altstadt) oder Woodfire (Universitätsstraße, beim Hotel
Grauer Bär)
Nachtleben– fürUnermüdliche:
Für alleNachtschwärmer präsentiert sichder Hofgarten als IN-Locati-
onmit Livemusik, außerdem empfehlenswert: die Bars in den Hotels
Penz oder Adler’s, wo Sie auch gerne gleich nach dem Essen bleiben
können, sowiediePianoBar inder Altstadt.
||
SaturdayMorning: UrbanSightseeing
With the Sightseer, a bus connection with a hop-on-hop-off-system,
you can also get to the attractions located outside of the city centre
that areworth seeing. Departure is daily at 9am at the Congress, trips
run every 40minutes. Under themotto “HeroMountain& Sports Are-
na” you can visit the Tirol PanoramaMuseum housing the renowned
circular painting (a 1,000 square meter panorama of 19th century
Innsbruck depicting scenes of the 3rd battle of the Bergisel moun-
tain). TheSki JumpdesignedbyZahaHadid isalso locatedhere, and is
impressive bymeans of its functionality and bold architecture. From
TIPP:
Die24-Stunden-Innsbruck-Card
macht sichbezahlt! FürAusgaben
von94,90EurobezahlenSienur33Euro.
WennSieesetwasgemütlicherangehenwollen, empfehlenwir
die InnsbruckCard für48Stunden (Preis: 41Euro). Dannwären
dasSchlossAmbrasmit seinenGärtenunddieStadtHallmitdem
einzigartigenMünzmuseumebenfallseinenBesuchwert. Oder Sie
genießendenSonntagbei einerWanderung (geführteWanderun-
gen täglichabCongress).
InnsbruckTourismus, Burggraben3, Innsbruck
Tel.: +4351259850,
Die InnsbruckCardkönnenSieauchonlinebestellenunter
Manufakturklassiker
made inGermany: Tangente
vonNOMOSGlashütte
Innsbruck
20140207_IBK-Card_85,6x54_RZ_final.indd 1
07.02.14 15:45
