WELCOME
||
70
LASERATACULINARIA
КУЛИНАРНЫЙВЕЧЕР
L’”Ebi’s“ inpiazzaAdolf-Pichler-Platzèunodei locali im-
perdibili, anche sepoco visibiledalla strada, dove si vede
sbucare soloun cartelloneroper riconoscere l’entrata. Da
Ebi’s si puògustareuna cucina creativa, ilmenù cambia
ogni giornoedè scritto rigorosamenteamano. Non solo la
cucinaèottimamaanche i cocktail serviti al bar, i raffinati
distillati eun’ampia sceltadi buon vino. Il localeèpiut-
tostopiccoloedèquindi spessoal completo. Per cenare vi
consigliamoquindi di prenotare inanticipo.
//
Абсолютный
хит -ресторан«Ebi’s»наплощадиAdolf-Pichler-Platz,
незаметныйспервоговзгляда,потомучтонанего
указываеттольконеприметнаявывесканадвходом.
Здесьподаётсякреативная, меняющаясякаждыйдень
кухня,поэтомуменюнаписаноотруки.Еслипочеркдля
Васнеразборчив,ничегострашного:простоспросите
хозяина.В«Ebi’s»можнонетолькохорошопокушать:в
бареподаютвкусныекоктейли,превосходныекрепкие
напиткиимногоотличныхвин.Из-затогочторесторан
невеликпоразмеру,ончастобываетпереполнен.
Рекомендуетсябронироватьместазаранее.
LASERATACREATIVAECULTURALE //
КРЕАТИВНЫЙКУЛЬТУРНЫЙВЕЧЕР
Il teatro regionaleTiroler Landestheater o il palazzodei congressi di frontepresentanounprogrammad’intrattenimento classicoedi stile. Il vero
localedi tendenzadegli ultimi tempi è il “fornodi cultura” KulturbackstubeBäckerei, dove si assistedal PoetrySlama seratedimusica strumenta-
lemulticulturali,mapotenzialmentea tutto ciò che c‘ènell’arianel contestodell’arteedella culturadelmomento.
//
Классическоеистильное
времяпровождениепредлагаетТирольскийнародный театринаходящийсярядомКонгресс-центр.Впо-настоящему культовом
центре «KulturbackstubeBäckerei»имеется всё, чтоподпадаетподпонятияискусствоикультуравширокомихпонимании: от
поэтрислэмадоинструментальноймузыки «мульти-культи».
©DIEBÄCKEREI
