Welcome Innsbruck - WINTER 2014 - page 93

STRUDEL-CAFÉKRÖLL
DiegrößteStrudelauswahl der Stadt!
Vom traditionellenApfelstrudel bis zum
Himbeer-Schokostrudel. Einbeliebtes
Mittagsgericht sinddiepikantenStrudelmit
Salat –Kraut-Speckstrudel, Kürbis-Ingwer-
strudel, ... TäglichFrühstückab6:00Uhr früh
mit hausgemachtemBrot, hausgemachten
MarmeladenundEiern vomeigenenHof.
Hofgasse6, 6020 Innsbruck
Tel.: +43 (0) 5125743476
Täglichab6:00UhrFrüh, auchsonntags.
KAFFEEHAUS-KULTUR
DieBezeichnungder verschiedenenKaffeeartenhatHansWeigel ineinemEssay treffendcharakterisiert: „DerUnterschied zwischenKáffeeund
Kaffée ist folgender: DieBetonungauf der erstenSilbebezeichnetnur einGetränk, dieBetonungauf der zweitenSilbeaber eineLebensform.“
DiewichtigstenKaffeearten:
• Kleiner Brauner: einfacherMokkamitMilchoderObers inkleiner Schale
• Großer Brauner: doppelterMokkamit Kaffeeobers ingroßer Schale
• Verlängerter: kleiner Schwarzerwirdmit der gleichenMengeanheißemWasser verlängert
• Melange: halbKaffee, halbMilch
• WienerMelange:Melangemit geschäumterMilch imGlas serviert
• Doppelmokka: doppelter Espresso ingroßerMokkaschale
• Einspänner: kleinerMokka imGlasmit viel Schlagobers (doppelter Einspänner: doppelterMokka imGlas)
• Fiaker: großerMokka imGlasmit viel Zucker undeinemStamperl Sliwowitzoder Rum
• Franziskaner: lichteMelangemit Schlagobers
• Häferlkaffee: Kaffee imHäferl (nicht inTasse)mit hohemMilchanteil
• Kapuziner: schwarzer Kaffeemit einemSchuss flüssigenObers
• Kaffee verkehrt:Mokkamit sehr vielMilch, 1/3Kaffee, 2/3Milch
COFFEEHOUSECULTURE
Inanessay theViennesewriterHansWeigeloncedescribed thedifference in themeaningof the twoways topronounce theword “coffee” inGerman,
“Káffee”and “Kaffée”:While thestresson the firstsyllable refers to thebeverage itself, thestresson thesecondsyllable refers toacomplete lifestyle.
Themost important coffee types:
• SingleBrauner: aromaticblackespresso servedwith coffee creamormilk
• DoubleBrauner: double shot of aromaticblackespresso servedwith coffee creamormilk inabig jug
• “ExtendedEspresso” (Verlängerter): sameasaSingleBrauner “stretched”withhotwater
• Melange: half coffee, halfmilk
• VienneseMelange: aglass is first filledhalfwayupwith coffeeandafterwards toppedwithhot frothymilk
• DoubleMocha: doubleEspresso served inabigmocha cup
• Einspänner: singleEspresso, toppedwithwhipped cream (doubleEinspänner: doubleEspresso, toppedwithwhipped cream)
• Fiaker: doublemocha in theglasswith sugar anda lacingof rumor Sliwowitz
• Franziskaner: basicallyaMelangewhich, however, is toppedwithwhipped cream insteadof foamedmilk
• Häferlkaffee: a large filter-coffeewithmilk
• Kapuziner: black coffeewith fluidwhipped cream
• White coffee (Kaffee verkehrt):moremilk than coffee
KONDITOREIMURAUER
WennSieösterreichischeSpezialitätenwie
Sachertorteoder Apfelstrudel inhöchster
Qualität genießenwollen, kommenSie in
diebesteKonditorei in Innsbruck. Auch
warmeSpeisenwieSpinatknödel oder
Spaghettiwerdenganztags zugünstigen
Preisenangeboten.
KonditoreiMurauer
Adamgasse5–7oder
Museumstraße5
6020 Innsbruck
MAP24
MAP34
1...,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92 94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,...116
Powered by FlippingBook