Welcome Innsbruck - SOMMER || SUMMER 2014 - page 44

WELCOME
||
44
SHOPPINGVONSEINERSCHÖNSTENSEITE–DIETIPPSDERREDAKTION
SHOPPINGAT ITSBEST–EDITOR‘SCHOICE
Resort B
Der Concept Shop von Daniel Matt bietet in coolem Ambiente Exklusives rund ums Wohlfühlen. Auf unterschiedlichen Präsentationswür-
felngibt’sNaturkosmetikundDüfte, passenddazukleineWohnaccessoiresundVintagemöbel sowie trendigeFotosandenWänden.
||
Daniel
Matt’s concept shopoffers exclusiveproductsbuilt around feeling good, all ina cool atmosphere. Natural cosmetics and fragrances arepre-
sentedon various cubes, suitably surroundedby littleaccessories for thehome, vintage furnitureand trendyphotoshangingon thewall.
Wohnen& Lifestyle // Living& Lifestyle
Feinheiten ...
In diesem kleinen Geschäft in der Innsbrucker Altstadt (auf demWeg
vom Goldenen Dachl Richtung Domplatz) dreht sich alles um kreati-
ves Design: Hier gibt’s u. a. wunderbar witzige Papierwaren und klei-
neGeschenke, dieman sich gerne auch selbstmachen kann.
||
In this
quaint little shop in theOld Town (on theway to the GoldenRoof, di-
rectionDomplatz) everything revolves around creativedesign: Youwill
find wonderful, funny paper products and small presents that you
wouldalsobuy for yourself.
Öffnungszeiten //Openinghours
Mo. bisFr. von10bis13und14bis18Uhr, Sa. von10bis14Uhr
Mon toFri from10am to1pmand2pm to6pm, Sat from10am to2pm
Pfarrgasse8, Innsbruck,
Öffnungszeiten //Openinghours
Mo. bisFr. von10bis18:30Uhr, Sa. von10bis16Uhr
Mon toFri from10 to6:30pm, Sat from10am to4pm
Erlerstraße10, Innsbruck,
Virsalis Living&Lifestyle
Ein Laden wie eine Bühne, ausstaffiert mit den schönen Dingen des
Lebens. Übersichtlich arrangiert präsentiert Günter Salzmann in sei-
nem Virsalis kleine Mitbringsel, feine Textilien und exklusives Mobili-
ar, Stylish-Cooles, Liebevoll-Nostalgisches und Wohlig-Duftendes.
||
This shop is like a stage outfittedwith the pretty things in life. In his
Virsalis shop Günter Salzmann presents small gifts, fine textiles and
exclusive furnishings; stylishand cool, caringandnostalgic–adelight
for your senses.
Öffnungszeiten //Openinghours
Mo. bisFr. von10bis18Uhr, Sa. von10bis17Uhr
Mon toFri from10am to6pm, Sat from10am to5pm
Bürgerstraße8, Innsbruck,
©GÜNTHEREGGER
©FEINHEITEN
©VIRSALIS
1...,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43 45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,...100
Powered by FlippingBook