Mutterberg2 · 6167Neustift · Österreich · Tel. 004352268141 ·
GRATIS
SKIPASS
PERTUTTI
SOTTOI10ANNI*
ДЕТИДО
10ЛЕТБЕСПЛАТН*
++ TOPOF TYROL 3.210m
+ PIATTAFORMAPANORAMICA INVETTA ‘TOPOFTYROL’
con vistapanoramicaa360°
+ JOCHDOHLE
il ristorantedimontagna situato
più inaltodi tutta l’Austria
+ CAPPELLASCHAUFELJOCH
luogodi spiritualità
++ STAZIONEAMONTE EISGRAT2.900m
+
NOVITÀ!
GROTTADIGHIACCIOSULGHIACCIAIODELLOSTUBAI
Escursione tra i ghiacci perenni
+ AREAGIOCHI PERBAMBINI
con teleferiche (flying-fox)
+ RISTORANTEEISGRAT
piacereculinarionell’atmosferadelghiacciaio
+ 1,2kmDIDIVERTIMENTO INSLITTINO
tra lenevi del ghiacciaio
++
TOPOFTYROL 3210м
+
СМОТРОВАЯПЛОЩАДКАTOPOFTYROL
панорамнымобзором360°
+
JOCHDOHLE
самыйвысокогорныйресторанАвстрии
+
КАПЕЛЛАSCHAUFELJOCH
местодуховногоначала
++
ГОРНАЯСТАНЦИЯEISGRAT2900м
+
НОВИНКА!
ЛЕДЯНАЯПЕЩЕРАЛЕДНИКАШТУБАЙ
Обзорная прогулка повечнымльдам
+
ДЕТСКАЯИГРОВАЯПЛОЩАДКА
с канатным спуском
+
РЕСТОРАНEISGRAT
Изысканноенаслаждениев«ледниковомстиле»
+
1,2КМНАСЛАЖДЕНИЯСАНКАМИ
в снегу ледника
* seaccompagnati daungenitorepagante //
всопровожденииодноговзрослогосоплаченнымбилетом
TOPOFTYROL
SCOPRIRE ILGHIACCIOETERNO
ЭКСКУРСИЯВВЕЧНУЮМЕРЗЛОТУ
stubaier-gletscher.com
STG14001_welcome_april_2014_170x120mm_it_ru.indd 1
03.03.14 11:03
Patscherkofel - Ilmonteolimpicodi Innsbruck
Con la sua caratteristica cima tondeggiante è la montagna di riferimento della città di Inns-
bruck. È conosciuto per la pista di discesamaschile durante leOlimpiadi del 1964 e del 1976.
Partendoda Igls con la storica cabinoviao la seggioviaOlympiaexpress si raggiunge facilmente
la zona sciistica cheoffreben20kmdi piste. Inoltre: snowparkper tutti i livelli.
Sostaculinaria:
Rifugio sulmontePatscherkofel
Direttamente accanto allapista, a1964m s.l.m. per godereuna vista sulleAlpi a360° como-
damente seduti nella terrazza soleggiata. Metapopolareper gli amanti dello scialpinismoper
la rinomata cucina, con gustosissime specialità come trippa di vitello alla panna con cane-
derli, Gröstl (patate inpadella) con gamberi di fiume e salsadi vinobianco, variazioni di stru-
del della casa. Aperto tutti i giorni durante l‘orariodella funivia.
Пачеркофель - «домашняя» и одновременно олимпийская гора
Наэтой горе, сеё характернойкруглойвершиной, дваждыпроходилисоревнованияпоско-
ростному спуску средимужчин в рамкахОлимпийских зимних игр, в 1964 и 1976 годах. От
ИгльсанаисторическомподъёмникеилинаолимпийскомэкспрессеВыпопадаетев горно-
лыжныйрегионспротяжённостьютрасс20км.Плюс:Сноупаркдлявсехуровнейсложности.
Чтобыперевестидыхание:
Ресторан «Шутцхаус»
С большой солнечной террасой с альпийской панорамой расположен прямо на лыж-
ной трассе на высоте 1964 м. Излюбленная цель любителей зимних туров, отличная
кухня. Фирменные блюда: телячьи потроха с хлебным кнёдлем, поджарка из речных
раков с соусом из белого вина и ассортимент домашнихштруделей. Открыт ежеднев-
но на всё время работы подъёмника.
©T.BAUSE
