Welcome Innsbruck - ESTATE 2014 - page 103

At the smallest,GaultMillau
awarded restaurant home-
made soupsandother fresh
delicaciesare servedand
roundedoffwithan
exquisite coffee.
Qualityand freshness are
theguidingprinciples.
The varietyof fruits and
vegetables aswell as dried
fruits leaves nothing tobe
desired.
Tegoledamangiare //
Съедобные пластины
Il Tettod’Oroè l’immancabile simbolodella cittàdi Innsbruck.
Il CaféMundingha interpretato le tegolea suomodo: in versione
dolce conmarzapaneal pistacchioe ricopertedi cioccolato
Valrohna. Le trovatenellapasticceria in vicoloKiebachgasse16,
inuna tranquillapiazzettadel centro storico. 1 tegolaa€1,50
//
Золотая крыша - примечательный символИнсбрука. Кафе
«Мундинг» повторил пластиныЗолотой крыши вшоколадной
форме с начинкой изфисташковогомарципана. Можно при-
обрести в кондитерской в переулкеКибахгассе 16, вСтаром
городе. 1штука: 1,50 евро.
CollezioneTirol //
Тирольская коллекция
Bodyper bambino€24,90,magliamanica lunga€39,90e fiaschettadi
cirmoloa€39,90– trovatequestoemoltoaltronel punto venditaTirol Shop
in viaMaria-Theresien-Straße55o sul sito
//
Бодидля
мальшей за24,90 евро, рубашкиLongsleeve за39,90 евроифляжкииз
кедра за39,90 евро - всё этоибольшеможно купить вМагазинеTirol
ShopнаМария-Терезиенштрассе55или
TirolerReine //
Настоящие тирольские
È il nomedella lineadi saponi firmatiWalde. 10delicati profumi cheevocano
leAlpi, in formato saponetta (100ga€8,60) o sapone liquido (300ml a€
10,20). Si trovanoallo spaccioWaldeSeifen/Innstraße23, pressoWaldeKerzen
inpiazzaDomplatz/vicoloPfarrgasse5, nel supermercatoMPreisnel centro
commercialeKaufhausTyrol opressoStudioTyrler/viaMarktgraben1.
//
Так
называется тирольская линейкамылфирмы «Вальде». 10 альпийских
ароматов - кусковоемыло (100 г - 8,60 евро) ижидкоемыло (300мл по
10,20 евро) идругие товары вмагазине «WaldeSeifen»/ Иннштрассе 23,
вмагазине «WaldeKerzen» наСоборной площади/ переулокПфарргассе
5, в супермаркете «MPreis» в ТД «Тироль» или вмагазине «StudioTyrler»
на улицеМарктграбен 1.
Innsbruck ingiallo //
Инсбрукскийдетектив
RainhardKocznar, natoaHall inTirol, èautoredi
„Brandgeld“ (edizioni Gmeiner Verlag, 312pagine, in
lingua tedesca) unviaggionelmondo finanziariodi Inns-
bruck. Invenditaa€12,40presso la libreriaTyrolia invia
Maria-Theresien-Straße, dovepotete fermarvi asorseggia-
reuna tazzadi caffè.
//
АвторРайхардКошнар (род.
в Халле в Тироле) своей книгой «Горячие деньги»
(изд-во «Гмайнер», 321 страница) приглашает Вас в
криминальное путешествие пофинансовомумиру
Инсбрука. Цена: 12,40 евро, например, в книжном
магазине «Тиролия» наМария-Терезиенштрассе,
гдеВыможете также выпить чашечку кофе.
1...,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102 104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,...116
Powered by FlippingBook