WELCOME
||
48
Moda //
Мода
Gschwantler Concept Store //
Бутик «Gschwantler Concept Store»
Gschwantler in via Marktgraben è un con-
cept store per esperti e arredato con un
gusto architettonico molto raffinato. La
scelta esclusiva di abbigliamento e calza-
ture di marche internazionali è diretta a
donne e uomini particolarmente interes-
sati alle novità nel campo della moda.
||
Этот концептуальный магазин для
продвинутых людей на улице Маркт-
грабен оформлен с большим архитек-
турным вкусом. Модники и модницы
найдут здесь эксклюзивный ассор-
тимент одежды и обуви всемирно из-
вестныхфирм.
Orari di apertura:
Da luna ven10:00 -18:00, sab10:00 -17:00
Marktgraben17, Innsbruck,
Часыработы: понедельник-пятница: 10.00-18.00;
суббота: 10.00-17.00
GarageSpan //
Бутик «GarageSpan»
La stilistaHermineSpan si è riservatauno spazio seminascostopresso
il centro culturale Treibhaus, dove ha ripristinato un garage come suo
atelier nel quale interpreta con le sue creazioni il concettodi regiona-
lismo inmododel tuttopersonale. Lacosamiglioreèchegli stravagan-
ti modelli sono acquistabili direttamente nel showroom.
||
Дизайнер
Хермина Шпан перестроила гараж и организовала ателье ря-
дом с «Treibhaus», где она своими поделками по-своему интер-
притирует моду. Экстравагантные вещи, по желанию, можно
купить прямо с выставочной витрины.
Orari di apertura:
Da luna ven15:00 -19:00,mar e venanche11:00 -13:00
e suappuntamento
Angerzellgasse4, Innsbruck,
Часыработы: понедельник-пятница: 15.00-19.00 и
дополнительно по вторникам и пятницам: 11.00-13.00,
а также подоговорённости по телефону
KrischanPanoptikum//
Модныймагазин«KrischanPanoptikum»
Un’otticadalla confortevole atmosfera che si trovanei pressi dellapi-
azza Adolf-Pichler-Platz le RathausGalerien e propone label come ic!
Berlin, Lindberg,Mykita, OliverPeoples, Paul SmithoStellaMc-Cartney.
||
В уютной атмосфере этого магазина на площади Adolf-
Pichler-Platz возле Галерей ратуши Вы можете взглянуть на
новинки таких известных фирм, как ic!Berlin, Lindberg, Mykita,
Oliver Peoples, Paul Smith иStellaMcCartney.
Orari di apertura:
Da luna ven9:00 -18:00, sab10:00 -13:00
Stainerstraße3, Innsbruck,
Часыработы: понедельник-пятница: 9.00-18.00;
суббота: 10.00-13.00
©BIRGITKOELL
©KRISCHAN
©GARAGESPAN
