WELCOME
||
44
IL LATOBELLODELLOSHOPPING - I CONSIGLI DELLAREDAZIONE
ШОПИНГС ЕГОПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙСТОРОНЫ - СОВЕТЫРЕДАКЦИИ
Resort B
Il concept storedi DanielMatt presentauna selezionedi prodotti esclusivi all’internodi un localedal design sobrioe raffinato. Sui diversi es-
positori fatti a cubo si trovanodalla cosmeticanaturale ai profumi, dai piccoli accessori d’arredamento aimobili vintage e fotodi tendenza
alle pareti.
||
Магазин Даниэля Матта «Concept Store» с особым интерьером предлагает эксклюзивные товары для поднятия
настроения. На полках витрин в виде больших кубов выставлена натуральная косметика, духи и маленькие аксессуары для
жилья, рядом винтажнаямебель, на стенахмодныефотографии.
Design& lifestyle //
Жильё и стильжизни
Feinheiten ... //
Магазин «Feinheiten ...»
Il piccolo localenel centrostoricodi Innsbruck, sul vicolochedal Tetto
d’Oroportaallapiazzadellacattedrale, èallestitoall’insegnadeldesign
creativo. Vi troverete articoli di cartoleria del tutto geniali e quant’alt-
re piccole meraviglie avreste sempre voluto regalarvi.
||
В этом не-
большом магазинчике „Старого города“ (по пути от «Золотой
крыши» в направленииСоборной площади «Domplatz») Вы най-
дёте всё для творческого дизайна: замечательно-забавные из-
делия из бумаги и разные мелочи, которые можно смастерить
своимируками и потом кому-нибудь подарить.
Orari di apertura:
Da luna ven10:00 -13:00e14:00 -18:00, sab10:00–14:00
Pfarrgasse8, Innsbruck,
Часыработы: понедельник - пятница: 10.00-13.00, 14.00-18.00;
суббота: 10.00-14.00
Orari di apertura:
Da luna ven10:00 -18:30, sab10:00 -16:00
Erlerstraße10, Innsbruck,
Часыработы: понедельник-пятница: 10.00-18.30;
суббота: 10.00-16.00
VirsalisLiving&Lifestyle //
Магазин «Virsalis Living&Lifestyle»
Un negozio che è un palcoscenico per le cose belle della vita.
Günter Salzmann presenta, esposti ordinatamente, un insieme
di articoli da regalo, raffinate stoffe e mobili esclusivi, sobrietà
di stile, romanticismonostalgico epiacevolezzadi aromi.
||
Магазин,
как сцена, наполнен красивыми вещами. Гюнтер Зальцман
представляетвсвоеммагазинемаленькиемелочи, текстильные
изделияиэксклюзивнуюмебель,всёстильное,ностальгическое
и приятно пахнущее.
Orari di apertura:
Da luna ven10:00 -18:00, sab10:00 -17:00
Bürgerstraße8, Innsbruck,
Часыработы: понедельник-пятница: 10.00-18.00;
суббота: 10.00-17.00
©GÜNTHEREGGER
©FEINHEITEN
©VIRSALIS
