Welcome Innsbruck - ESTATE 2014 - page 47

Q
uattro stelle luminose nelle piattaforme di attracco
presso il portodi Pertisau, aBuchau, GaisalmeaScho-
lastika presso Achenkirch compongono una corona
d’Avvento intorno al lagoAchensee vestitod’inverno. Abordo ci
sono unmercatino di Natale con vino caldo e specialità regio-
nali e tradizionali musiche natalizie a completare l’atmosfera.
La serata inizia con una bevanda di benvenuto. Ogni fine setti-
mana d’Avvento verrà accesa una stella e ci saranno intratteni-
menti a sorpresa. Il “Natale sul lago” è il più attuale fra i nume-
rosissimi eventi presso il lago Achensee, che per la prima volta
includono traversate sul lago anche d’inverno. È necessario
prenotare.
||
Ч
етыре сияющие звезды возле причалов в Пертисау, Бу-
хау, ГайсальмеивСхоластикевозлеАхенкирхаобразуют
все вместе рождественский венок вокруг зимнего озера
Ахензее. На борту теплохода располагается рождественский ба-
зар с торговыми лотками, глинтвейном и вкусностями из региона.
Соответствующее настроение создают рождественские мелодии.
Передвечернимотплытиеммыпреподносимпассажирамприветс-
твенный напиток. В эти 4 уикэнда накануне Рождества будет по
очереди зажигаться по одной звезде (сюрпризы гарантированы).
В переполненном календаре мероприятий Рождественская ночь
на озере - новинка, впервые предлагается поездка по круговому
маршруту зимой.
Резервированиеобязательно!
||
NATALESUL LAGOACHENSEE
РОЖДЕСТВЕНСКАЯНОЧЬ
НАОЗЕРЕАХЕНЗЕЕ
Perunperfettoweekendd’Avvento
vi consigliamounmercatinodiNatalegalleggiantee la lentezzacontemplativa
dellenavi chescivolanosul lago. //
Полезный совет для предрождественского уикэнда:
плавающий
рождественский базар.
1...,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46 48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,...116
Powered by FlippingBook