113 / 116
WELCOME
||
113
www.innsbruck-airport.comAmsterdam Andalusia Antalya
Apulia Berlin Billund Birmingham
Bristol Calabria Copenhagen
Corfu Crete
Dublin Düsseldorf Edinburgh Eindhoven
Frankfurt Gothenburg Groningen Halkidiki
Hamburg Helsinki Hurghada Kefalonia Kiev Kos
Leeds-Bradford Liverpool London Madeira Majorca
Manchester Minorca Moscow Nantes Newcastle Oslo Preveza/Lefkas
Rhodos Riga Rotterdam Sardinia Southampton Stockholm Tel-Aviv Vienna Zadar
D
as Herzstück des AQUA DOME, der kristallförmige Thermen-
dom
Ursprung
, lädt mit schwefelhaltigem Thermalwasser aus
1.865 m Tiefe zum gesunden Baden ein. Zwei wohlig warme In-
nenbecken, ein Aktivbecken, Ruheräume, Solarien und eine Wärmeoa-
se verwöhnen Körper und Geist. Mit Unterwassermusik, Lichteffek-
ten, Schwefel- und Solewasser bieten die drei scheinbar schwebenden
Schalenbecken der Freilufttherme
Talfrische
die perfekte Kulisse zum
Abschalten vom Alltag. Die abwechslungsreichen Saunen halten für je-
de Verfassung das passende Wärmeerlebnis von sanften 55° bis satten
115° Celsius parat. Für das kühle Kontrastprogramm sorgen der beleben-
de Eisregen in der Gletscherhöhle oder ein anregender Kneippgang.
||
T
he crystalline thermal dome
Ursprung
is the heart of the
AQUA DOME. Two large indoor pools filled with sulphurous
thermal water drawn from a depth of 1865 metres are open
throughout the year. Further highlights include an activity pool,
chill-out rooms, sunbeds and a heated relaxation zone. The three
bowl-shaped outdoor pools appear to be levitating in mid-air and
feature underwater music, light effects, sulphurous and brine water
as well as magnificent views of the surrounding mountains. Work up
a sweat with its selection of saunas from a gentle 55° to a scorching
115° Celsius, before cooling off under one of the rainforest showers
or with a walk through the cold-water wading pools.
||
AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld • Oberlängenfeld 140, 6444 Längenfeld, Tel.: +43 5253 6400,
www.aqua-dome.atÖffnungszeiten: Therme: täglich von 9 bis 23 Uhr, Sauna: täglich von 10 bis 23 Uhr. Jeden Sonntag ist die Sauna beim Kauf der Abendkarte
inkludiert. Jeden Freitag sind Therme und Sauna bis 24 Uhr geöffnet.
Opening hours: Thermal baths: daily from 9.00am – 11.00pm; Sauna: daily from 10.00am – 11.00pm. Guests buying an evening ticket for the
AQUA DOME on Sundays receive free access to the saunas. Every Friday both the thermal baths and the sauna area stay open until midnight.
ALPENWELLNESS // ALPINE WELLNESS
Erholen auf 20.000 Quadratmetern in Tirols einziger Therme!
Der AQUA DOME in Längenfeld bietet vor einer imposanten
Bergkulisse Entspannung und Regeneration pur. //
Relax on 20,000 Square Meters in Tirol‘s only Thermal Spa!
The AQUA DOME
in Längenfeld offers pure relaxation and regenaration in the heart of the mountains.