Welcome Innsbruck - Sommer // Summer 2017

50 / 132

WELCOME || 50
Im Ferienparadies NATTERER SEE, an dem man auch campen
kann, sorgt ein umfangreiches Animationsprogramm für
Spaß und Spiel. Der bis zu drei Meter tiefe See ist natürlich die
Hauptattraktion, um die sich alles dreht.
Natterer See 1, 6161 Natters,
+43 512 54 67 32,
Je nach Wetterlage geöffnet von Anfang Mai bis Ende
September von 9 bis 19 Uhr geöffnet.
At the Ferienparadies NATTERER SEE, which also offers camping, a
multi-faceted entertainment program guarantees fun and games.
The lake, up to three meters deep, is the main attraction, though,
that everything else revolves around.
Natterer See 1, 6161 Natters,
+43 512 54 67 32,
Depending on the weather, open daily from the beginning of May
to the end of September, from 9 a.m. to 7 p.m.
Ein Erlebnisfrei- und Hallenbad, ein Wildwasserbecken mit Strudel,
Rutsche und Kletternetz sowie Erlebnissauna und vieles mehr wird
im FREIZEITZENTRUM AXAMS geboten.
Innsbrucker Straße 80, 6094 Axams,
+43 5234 68 322,
Schwimmen Mo bis Sa von 9 bis 22 Uhr, So & Feiertage
11 bis 22 Uhr, Erlebnissauna täglich von 13 bis 22 Uhr.
An open-air adventure pool and an indoor pool, a wild water pool incl.
whirlpool, a slide, a climbing net, a sauna, and many other attractions
await you at the FREIZEITZENTRUM AXAMS.
Innsbrucker Straße 80, 6094 Axams,
+43 5234 68 322,
Swimming: Mon to Sat 9 a.m. to 10 p.m., Sun & holidays 11 a.m.
to 10 p.m.; sauna: open daily from 1 to 10 p.m.
Sportliche Bahnen schwimmen oder chillen auf der Wiese, die
auch genügend Schattenplätze bietet – das FREISCHWIMMBAD
INZING reduziert auf das Wesentliche.
Sportplatzweg 35, 6401 Inzing,
+43 5238 88 400,
Mai, August: 9 bis 19 Uhr; Juni, Juli: 9 bis 20 Uhr.
Swimming sporty lengths or chilling on the lawn, which also offers
plenty of spots in the shade, that is the FREISCHWIMMBAD INZING
reduced to the bare bone.
Sportplatzweg 35, 6401 Inzing,
+43 5238 88 400,
May, August: 9 a.m. to 7 p.m.; June, July: 9 a.m. to 8 p.m.