Welcome Innsbruck - ESTATE 2014 - page 62

WELCOME || 62
13: LaCantina // Кафе «LaCantina»
Ilmiglior espressodella cittàè servito inquesto locale inpiazzaSparkassenplatz (presso il passaggioper la viaMaria-Theresien-Straße). //
Лучший эспрессо в городе по приемлемой ценеВам подадут на площадиШпаркассен платц (в направлении перехода на
Мария-Терезиенштрассе). www.intermezzoitaliano.com
14: Kleidbar // Бутик «Kleidbar»
Chi ama vestirsi inmodo creativoeoriginaleèal postogiusto. Lo shoppingè tranquilloedisimpegnato in viaBürgerstraße12. // Для тех, кто
желает быть вмоде креативным и неповторимым. Здесь, наБюргерштрассе 12, можно в спокойной обстановке, не торопясь,
занятьсяшопингом.
15: BillardCharlysFriends // Бильярдный зал «ДрузьяЧарли»
Leex cantinedel birrificioAdambräu sono state stupendamentearrangiateper giocareabiliardoegustaredel buonwhisky. ViaAdamgasse23. //
Вбывшембродильномцехепивоварни «Адамброй» в культовойатмосфереиграют вбильярдипьют виски. ПереулокАдамгассе23.
www.billard-innsbruck.at
16: Bergisel Sky // Ресторан «НебоБергизеля»
Assolutamentedanonperdere: larisalitasul trampolinoconpausagastronomica. Il topal topè lacolazioneBergisel-Frühstücka€21,90,che includeanche
l’ascensoree l’entrataallegradinate. Unconsiglio: dadicembresi troveràaccantoalMuseoTirolPanoramaancheun localeall’insegnadel relaxedeldesign
dalnome “1809“. // Обязательныйпунктпрограммы.Поднимитесьнатрамплиниотведайтекухнюздешнегоресторана.Особеннорекомен-
дуем «Бергизель-завтраки» стоимостью21,90Евро (вкл. посещениестадионаиподъёмналифте). Полезный совет: с декабря рядом
смузеем «Тирольская панорама» начинает работатьмодныйресторан с подходящим названием «1809». www.bergisel.info.
13
16
14
©F.SCHNEIDER