Welcome Innsbruck - ESTATE 2014 - page 19

La collinadel Bergisel –puntod‘attrazione
Prima che fosse costruito il primo trampolino nel 1926, sulla collina
del Bergisel si trovava una locanda qualemeta di gite ed escursioni.
Lebattaglieeroichedell’anno1809, avvenutedurante i combattimen-
ti per la liberazione del Tirolo, avevano reso la collina un‘attrazione
molto frequentata. Le casette per il tiro a segno e il museo dei Cac-
ciatori dell‘Imperatore come anche il casinò degli ufficiali e il parco
Biedermeier furono luoghi d‘interesse turistico. Nei „Red books“, gui-
da turistica inglese e predecessore della guida „Baedeker“, il Bergisel
fudefinito „meta più amata di Innsbruck“. Oggigiorno il Bergisel cont-
inua a essere un punto d‘attrazione per i turisti. La combinazione tra
ilmoderno trampolinoe la storiadellebattaglieeroicheèunarricchi-
mento per Innsbruck, città di forte impronta asburgica. Il nuovo per-
corso panoramico offre ai visitatori la possibilità di conoscere la sto-
ria di questo luogo e di godere della vista dalle piattaforme sospese
sul paesaggio.
Tirol Panorama
Nel 2011 fu inaugurato ilmuseo “Tirol Panorama“ nel quale si trova il
Gigantesco Dipinto Panoramico, prima esposto in un edificio roton-
do vicino al ponte Kettenbrücke. Su una tela di mille metri quadrati
si ammirano una vista della città di Innsbruck attorno al 1900 e sce-
nedella terzabattagliadel Bergisel, nellaqualegli eroi tirolesi vinsero
contro i bavaresi alleati con laFrancia.
Creatore di questo dipinto panoramico fu l‘artista Michael Zeno
Diemer di Monaco di Baviera, al quale nel 1895 fu dato l‘incarico di
creare un panorama di Innsbruck con un contesto storico. Nell‘estate
del 1895 cominciarono i lavori preparatori insieme alle ricerche sto-
riche. Già nel giugnodel 1896 il dipinto fupresentato inoccasione di
unamostradell‘aziendadi promozione turisticadal titolo “L‘educazio-
ne fisica, la curadella salutee lo sport“. Il ventottenneZenoDiemer ri-
uscì con l‘aiutodi altri artisti a finalizzare il dipinto in soli ottomesi. Si
narra che il giorno dell‘inaugurazione i colori non fossero ancora as-
ciutti. Laprima installazione si trovava inunedificio circolaredi legno
©MONZ
FROMDECEMBERONDAILY 10A.M. 5 P.M.
INNSBRUCK.AT
Il fuocoolimpico si è fermato varie
voltea Innsbruck.//
ВИнсбруке не один
раз горелОлимпийский огонь.
1...,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18 20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,...116
Powered by FlippingBook