Welcome Innsbruck - Sommer 2018

W E L C O M E 39 A rchitektur als gebaute Landschaft sehen – das ist der An- spruch des Architekturbüros Snøhetta� Dass dies nicht nur leere Worte sind, kann man seit Spätherbst 2017 auf der Nordkette sehen� Der neu errichtete Perspektivenweg auf der auf 1�905 Metern gelegenen Seegrube wurde von den norwegisch-ame- rikanischen Architekten geplant� Nomen est omen: Die zehn Installa- tionen, die unweit der Bergbahnstation Seegrube innerhalb von 45 Minuten reiner Gehzeit erreichbar sind, sind so gestaltet, dass sie den Blick weiterlenken – hin zu neuen Perspektiven� Die Installationen aus Cortenstahl und Lärchenholz entwickeln sich dabei aus der Landschaft heraus, bilden einerseits einen Kontrastpunkt, andererseits erweitern sie diese – im wahrsten Sinne des Wortes – förmlich� Durch die Installationen wird der Besucher auf bewussten Wegen gelenkt und geführt, was einzigartige Perspektiven auf die Landschaft eröffnet, sichtbar macht� Die – relativ –unspektakulären Installationen bekommen ihren Aha-Effekt gerade dadurch, wo sie hinleiten und hin- führen� Das ist der Zauber dieses Wegs: Dass er aufs Wundervollste un- terstreicht, was bereits da ist� An den Objekten sind außerdem Zitate des österreichischen Philosophen Ludwig Wittgenstein (1889–1951) angebracht� Seine Worte spiegeln die Intention der Installationen wider – sollen sie doch den Blick in die Ferne und gleichzeitig auch ins Innere der Betrachter lenken� W W W . N O R D K E T T E . C O M Der Nordkette Perspektivenweg gliedert sich – neben den denkmalgeschützten Stationen Hungerburg, Seegrube und Hafelekar von Architekt Franz Baumann und der von Zaha Hadid entworfenen Hungerburgbahn – als weiteres Highlight in die architektonischen Besonderheiten der Nordkette ein. // The Nordkette Perspektivenweg – besides the listed cableway stations Hungerburg, Seegrube and Hafelekar by architect Franz Baumann and the new Hungerburg funicular, designed by Zaha Hadid – is the latest addition to the ensemble of architectural highlights on the Nordkette range. T aking architecture as built landscape, that is Snøhetta’s aspi- ration� That these are not just empty words can be witnessed, since the late autumn of 2017, on the Nordkette range, or the Seegrube, to be more precise, 1,905 metres above sea level, where the Norwegian-American architecture and landscape workshop erected the Perspektivenweg (perspectives trail)� Nomen est omen� The ten installations, accessible within forty-five minutes walking distance from the cableway station Seegrube, are designed in such a way that they guide our views further afield, towards new perspectives� Made of corten steel and larch wood, the structures seem to emerge from the landscape itself, on the one hand forming a contrast, on the other liter- ally extending it, in the truest sense of the word� Through the installations the visitor is guided and steered on con- scious paths, thus opening up and making visible unique perspectives on the landscape� The – relatively speaking – unspectacular sculptures achieve their eureka effect simply by where they guide and take us� That is the magic of this trail� Namely that it underlines most wonderfully what is already there� The objects, moreover, bear quotations from the works of the Aus- trian philosopher Ludwig Wittgenstein (1889–1951)� His words, aiming to steer our gaze into the distance and at the same time into ourselves, perfectly reflect the installations’ objective� W W W . N O R D K E T T E . C O M TIPP: Je eine Berg- und Talfahrt kostenlos – mit der Innsbruck Card und der Welcome Card (ab 3 Nächten). Mit der DreiSeenBahn bequem und schnell auf 2.420 m, täglich von 09:00 – 16.30 Uhr, Parkplätze kostenlos • Panoramastraße ins Kühtai (nur 35 Minuten von 574 m auf 2.020 m) • Kühtaier Dorfrunde • Panoramawanderweg • DreiSeen-Hütte • Finstertaler Stausee • DreiSeen-Wanderung • Knappenweg • Panoramaklettersteig • Rundwanderung um den Längentaler Stausee • Erlebnisschauraum Sperrenhaus Kühtai ist die Höhe! Kühtai ist die Höhe! Sportlich, entspannend und genussvoll Sportlich, entspannend und genussvoll • B E R G B A H N E N • www.lifte.at © TIROL WERBUNG