Welcome Innsbruck - INVERNO // ЗИМА 2017/2018

W E L C O M E 94 S E E F E L D K ак только попадаешь на горное плато Зеефельд, чув- ствуешь себя, как актер на сцене. На этой огромной, живописной сцене в обрамлении восхитительных альпийских кулис воспринимаешь жизнь как-то по- особенному. Здесь одновременно и разум, и душа издают вздох облегчения. Ты наслаждаешься этим роскошным ощущением, ку- паешься в лучах солнца, щедро согревающих горное плато, раду- ешься сиянию снега вокруг, вдыхаешь щекочущий нос холодный, свежий горный воздух и восхищаешься изумительными видами, от которых временами замирает сердце. Ты чувствуешь, что по- лон жизни. В этом и есть волшебство Зеефельда. Ц Е Л О С Т НЫЙ Уже ничем неосложненное, скорое прибытие в Зеефельд настраи- вает на нечто необыкновенное, особенно если Вы прибываете сюда из Инсбрука на поезде, минуя единственный в своем роде участок железной дороги «Кайзер Макс», и уже там начинаете лицезреть уникальную панораму природы. И вот Вы подъезжаете к Зеефельду, выходите из поезда и сразу попадаете на пешеходную зону Зее- фельда - впечатляющий «торговый дом под открытым небом». Зее- фельд может по праву считать себя местом, где расположена одна из старейших и живописнейших пешеходных зон Тироля. После заряженного эндорфинами дня, проведенного на горных или беговых лыжах, в скитуре, на санной трассе или в созерца- che vede la vacanza come esperienza olistica per corpo, spirito e anima. La regione di Seefeld vanta una lunga tradizione come destinazione di vacanza per praticare lo sport invernale e unisce modernissime offerte per lo sport con infrastrutture convalidate negli anni. Seefeld fa parte del gruppo dei “Best of the Alps”, le destinazioni di vacanza più esclusi- ve dell’arco alpino. L’appartenenza a questa cerchia indica la presenza di strutture di tradizione, cultura del gusto, sport, eventi e fiorente afflusso turistico. Da oltre 20 anni Seefeld è considerata, accanto ad altre aree esclusive divise nei cinque stati dell’area alpina, come ambasciatrice dell’arco alpino. D I L E T T E V O L E Accanto agli eventi quotidiani, che ogni visitatore o ospite in vacanza può sperimentare individualmente scegliendo fra l’ampia scelta d’intratteni- mento per lo sport e il tempo libero, c’è una serie di eventi interessan- ti: per esempio in dicembre, quando accorrono qui da tutta la regione centinaia di fan della musica folk locale per assistere a un programma di concerti per entrare nell’atmosfera del Natale, quest’anno ci saranno Saso Avsenik & seinen Oberkrainern, i Trenkwalder, il Duo Harfonie e la Superstar Hansi Hinterseer. A gennaio 2018 Seefeld diventa come ogni anno la mecca degli sport invernali e vi accorrono migliaia di spettatori entusiasti. Il Nordic Com- bined Triple sarà quest’anno ancora più affascinante grazie a una nuova modalità agonistica … L’atmosfera sarà carica di tensione positiva anche im marzo, quando arriverà a Seefeld la superstar Andreas Gabalier per tentare il corto circuito nell’teatro Klosterbräu Arena. Già negli scorsi anni Gabalier è riuscito a en- tusiasmare migliaia di spettatori con uno show senza paragoni. Questo e molto altro da vedere, sentire e sperimentare a Seefeld. Ci vediamo lì. W