Welcome Innsbruck - INVERNO // ЗИМА 2017/2018

WELCOME || 111 PROMOTION A ppena si mette piedi nel parco si è sorpresi dall’architettura e le in- stallazioni artistiche come la Torre giochi e la Nuvola di cristallo. Nel Gigante ci sono da novembre 2017 ancora più meraviglie da sco- prire: quattro artisti di fama internazionale hanno creato nuove stanze del- le meraviglie. Venite a scoprire nelle sale espositive il fascino del cristallo e scoprite il souvenir che fa per voi nel nostro store. Per finire in bellezza go- detevi le specialità gastronomiche nel locale Daniels Kristallwelten. G L I E V E N T I P I Ù I M P O R T A N T I • Magicomondoinvernaledall’11novembre2017al14gennaio2018 Installazioni luminose trasformano il regno del Gigante in un paesag- gio da fiaba. • Festival delle luci nel Gigante dal 19 gennaio al 18 febbraio 2018 All’imbrunire il parco si illumina in uno spettacolo per tutti i cinque sensi – magico, mistico, illuminante. У же на входе на территорию музея посетителей встречает удивительная архитектура и такие художественные инстал- ляции, как, например, игровая башня или облако из кристал- лов. С ноября 2017 г. в царстве Великана появилось еще несколько сокровищниц, оформлением которых занимались четыре художни- ка с мировым признанием. В выставочных залах Вы попадете под чары кристаллов, а в конце экскурсии наверняка подберете симпа- тичный подарок или сувенир в нашем магазине. Напоследок поба- луйте себя кухней ресторана «Хрустальные миры Даниэля». Х И Т Ы З ИМН Е Г О С Е З О Н А „Волшебный мир зимы“ 11 ноября 2017 - 14 января 2018 г. Эффектные световые инсталляции преображают Царство Ве- ликана в сказочный ландшафт. „Фестиваль света в Великане“ 19 января - 18 февраля 2018 г. С наступлением темноты сад начинает светиться и очаровывать взоры. Такой волшебный, загадочный и озаряющий. SWAROVSKI KRISTALLWELTEN Kristallweltenstraße 1, 6112 Wattens, Austria Tel. +43 5224 510 80, swarovski.kristallwelten@swarovski.com swarovski.com/kristallwelten facebook.com/swarovski.kristallwelten instagram.com/kristallwelten kristallwelten.com/blog Orari di apertura: tutti i giorni dalle 8:30 alle 19:30 (ultima entrata 18:30). Dal 19.1. 2018 al 18. 2. 2018 tutti i giorni dalle 8:30 alle 21:00 (ultima entrata 20:00). Con la Innsbruck Card l’entrata è gratuita. Часы работы: Ежедневно с 8.30 до 19.30 часов (последний вход в 18.30 ч.). С 19.01.2018 по 18.02.2018 ежедневно с 8.30 до 21.00 ч. (последний вход в 20.00 ч.). Для владельцев Innsbruck-Card вход бесплатный. MAGIC WINTER MOMENTS В О Л Ш Е Б Н Ы Е З И М Н И Е М Г Н О В Е Н И Я I Mondi di Cristallo Swarovski vi conquisteranno in un istante. // Хрустальные миры Сваровски поражают воображение с самого начала.