Welcome Innsbruck - INVERNO // ЗИМА 2017/2018

W E L C O M E 80 T O W N T O S E E M I L L E R O P T I K MERANER STRASSE 3, WWW.MILLER.AT. Via Meraner Straße è sempre stata considerata la periferia del centro, mentre ora, dopo un bel lavoro di ripristino, sfoggia un nuovo volto da protagonista. Chi si interessa di occhiali (anche da sole) e di fotografia può venire a curiosare qui da Miller, in questo ambiente ampio e gradevole, dove troverete anche una buona consulenza alla clientela e molte marche importanti. // Долгое время улица Meraner Straße была обижена вниманием. Но после ее переустройства все изменилось. Тот, кто интересуется (солнцезащитными) очками или фотокамерами, не ошибется, зайдя в магазин „Miller“. Классная, просторная атмосфера, превосходное обслуживание, мно- гообразие марок. J U W E L I E R M I S S N E R MERANER STRASSE 7, WWW.MISSNER.AT. All’inizio di settembre Martin Missner ha aperto nei pressi di Geppetto la sua gioielleria. Oltre a perle e diamanti, ma anche pregiati orologi svizzeri, trovate qui eleganti gioielli di Chantecler – finissimi preziosi per intenditori. // Практически по соседству в начале сентября Мартин Мисснер открыл новый ювелирный магазин. Наряду с жемчугом, алмазами и швейцарскими часами здесь предлагаются украшения от «Chantecler». Для любителей изысканных вещей. © TOM BAUSE © BIRGIT KOELL