Welcome Innsbruck - INVERNO // ЗИМА 2017/2018

W E L C O M E 74 T O W N T O S E E H E U & S T R O H LEOPOLDSTRASSE 28, WWW.HEUUNDSTROH.COM . Piazza Wiltener Platzl ha for- se perso un po’ del fascino degli anni passati, ma si presenta comunque accogliente con i diversi piccoli ed eleganti negozietti. Un sempreverde è il negozio Heu & Stroh della famiglia Rauscher con una grande selezione di moda tradizionale tirolese di diversi marchi di prima scelta, che rispetta la tradizione ma riesce anche a prenderla con ironia. // Площадь Wiltener Platzl утратила частичку своего шарма за последние годы, но маленькие симпатичные магазинчики по-прежнему уютны. Магазин „Heu & Stroh“, принадлежащий семье Рау- шер, с небольшой толикой юмора по отношению к традиции и с его широким выбором высококачественной национальной одежды известных марок неизменно пользуется популярностью у покупателей. P A N D O R A C O N C E P T S T O R E HERZOG-FRIEDRICH-STRASSE 10, WWW.PANDORA.NET . È sempre una buona idea passare da Pandora, sia per fare che per farsi un regalo. Il concept store nel centro storico di Innsbruck offre un’ottima scelta. Si trova nel palazzo Helblinghaus di fronte al Tetto d’Oro. È impossibile non accorgersi della sua bellissima facciata. // Ювелирные изделия „Pandora“ всегда кстати - как в подарок, так и для себя. Концептуальный магазин в старом горо- де предлагает широкий выбор украшений этой марки. Расположен в Доме Хеблингов напротив Золотой крыши. Это здание в стиле пышного барокко трудно не заметить. deck47. Restaurant. Bar Archenweg 62 6020 Innsbruck T: +43 (0) 512 / 31 94 70 www.deck47.at Öffnungszeiten: Monday to Friday: 10:30 am to 12 pm Saturday: 9 am to 12 pm Sunday: 9 am to 12 pm Pizza & Co © TOM BAUSE