Welcome Innsbruck - INVERNO // ЗИМА 2017/2018

W E L C O M E 60 S T A D T L E B E N C O F F E E B A R BLEICHENWEG 18 | +43 (0)512 369323 | WWW.COFFEEBAR-INNSBRUCK.COM | LUN – GIO 11:00 – 24:00, VEN E SAB 11:00 – 4:00, DOM 11:30 – 24:00. Dal 1998 il Coffee Bar sceglie di offrire tutto ciò che può far allegria, dalla gioiosa birra dopo lavoro, al buon cibo, alle feste più sfrenate. Gli hamburger e le costolette, le bistecche e il fingerfood, ma anche il chili con carne sono ormai leggendari, soprattutto se gustati con una birra fresca, prima di tuffarsi nella mischia dei concerti rock organizzati qui regolarmente. // ПН.-ЧТ.: 11.00-24.00 Ч., ПТ.-СБ.: 11.00-4.00 Ч., ВС.: 11.30- 24.00 Ч.. С 1998 года в „Coffee Bar“ предлагается всё для увеселения: начиная с кружки пива после рабочего дня и плотной еды и заканчивая зажигательными вечеринками. Пользуются неизменным успехом гамбургеры, свиные ребрышки, стейки, легкие закуски и чили кон карне, который отлично дополняется холодным светлым пивом особенно перед началом регулярно проводимых здесь рок-концертов. K A T E R N O S T E R LEOPOLDSTRASSE 7 | +43 (0)699 17164256 | LUN 16:00 – 2:00, MAR – DOM 11:00 – 2:00. Una location in stile industriale dato dall’unione di legno, acciaio e cemento, che è sia caffetteria che bar not- turno. Il piano sotterraneo viene usato per eventi e mostre d’arte. Da non perdere: le tapas e il moscow mule. Tutte le novità e gli eventi sono su facebook. // ПН.: 16.00-2.00 Ч., ВТ.-ВС.: 11.00-2.00 Ч. Дерево, сталь и бетон органично смотрятся в напоминающем помещение фабрики заведении, которое одновременно и кафе, и бар. Подвал используется как выставочная площадь и площадка для проведе- ния культурных программ. Стóит попробовать тапасы и коктейль «Московский мул (упрямец)». Новости местной культурной жизни можно узнать, заглянув на Facebook. P A N I N O T H E K BOZNER PLATZ 4 | WWW.PANINOTHEK.AT | LUN – VEN 7:30 – 22.30, CHIUSO SABATO E DOMENICA. Un nome che è un pro- gramma: focaccia, cornetti e molto altro, il tutto appena tolto dal forno e servito a colazione, pranzo o cena in diverse variazioni in questo ristorante su piazza Bozner Platz. Il piatto forte è la pizza “alla pala“ farcita con ingredienti di massima qualità provenienti da piccole fattorie e produttori italiani. Tutti i piatti del menù sono di- sponibili anche d’asporto. // ПН.-ПТ.: 7.30-22.30 Ч., СБ.-ВС.: ВЫХОДНЫЕ ДНИ. В названии скрывается программа меню этого ресторана на площади Bozner Platz. Ежедневно здесь пе- кутся свежие фокачча, корнетто и т.д. и сервируются в различ- ных вариациях, начиная с завтрака и обеда и заканчивая ужином. Легендарная пицца на доске (Pizza alla Pala), приготовленная из лучших продуктов итальянских фермеров и производителей при- дется по вкусу любому. Все блюда можно взять с собой домой.