Welcome Innsbruck - Sommer 2018

W E L C O M E 87 T R A C H T I G T R A D I T I O N A L C O U T U R E STEINBOCK & CIE, HERZOG-FRIEDRICH-STRASSE 15, WWW.STEINBOCK.AT. Direkt unterm Goldenen Dachl gibt’s Trach- tiges und zugleich Modernes für jeden Geschmack – vom kleinen Ac- cessoire bis zum kompletten Outfit� // Right beneath the Golden Roof you’ll find traditional and also modern couture for every taste, from the little accessory down to the complete outfit� T I R O L Z U M A N Z I E H E N R E A D Y-T O - W E A R T Y R O L TIROL SHOP, MARIA-THERESIEN-STRASSE 55, WWW.TIROLSHOP.COM. Alpiner Lifestyle vom Feinsten� Die Sachen gibt’s auch online, der Shop (Maria-Theresien-Straße Richtung Triumphpforte, neben dem Theresienbräu) ist dennoch ei- nen Besuch wert� Babybody und Mütze „Glückskind“, 24,90 bzw� 12,90 Euro / Lätzchen „Team Tirol“, 12,90 Euro� // This is alpine lifestyle at its finest� The items may also be available online, but the shop (in Maria-Theresien-Strasse, near the Triumphal Arch and next door to Theresienbräu), is worth a visit at any time� Baby body and hat Glück- skind, 24�90 resp� 12�90 euro / bib Team Tirol, 12�90 euro� Museumstrasse 19 in Innsbruck © STEINBOCK