Welcome Innsbruck - Sommer 2018

S T A D T L E B E N 4 2 D I E H Ö T T I N G E R G A S S E Ambesten ist es, man steigt in der Innenstadt in die Linie H oder J und setzt sich so hin, dass man die Fahrbahn gut im Blick hat. Oder man stellt sich an die Kreuzung nach der Innbrücke und wartet, bis der J oder der H kommt. In beiden Fällen lässt sich Folgendes beobachten: Der Fahrer gibt Gas, wissend, dass die Steigung mit Schwung besser zu bewältigen ist, dann bremst er ab, weil die Zufahrt zur Höttinger Gasse dermaßen schmal ist, dass es gutes Augenmaß braucht. Wenn in diesem Moment ein Fußgänger kommt, dann wird es richtig eng, denn der Gehsteig reicht nicht einmal für eine Person. WO: HÖTTINGER GASSE, INNSBRUCK-MARIAHILF/SANKT NIKOLAUS 4 2 D I E H Ö T T I N G E R G A S S E The best idea is to get on an H or J bus in the city centre and take a seat from which you have good view of the street ahead. Or you stand on the crossing at the end of the Innbrücke and wait until a J or an H bus comes along. In both cases the following can be observed: the driver accelerates, knowing that the incline is best tackled with a certain momentum, then he brakes, because the entrance to the Höttinger Gasse is so narrow that it needs a good eye. If a pedestrian comes along at this moment, space becomes really scarce, as the sidewalk offers room not even to a single person. WHERE: HÖTTINGER GASSE, INNSBRUCK-MARIAHILF/ST. NIKOLAUS 2 4 D I E E R E M I T A G E Nicht nur unter Kennern gilt das „Ein-Mann-Kloster“ als eine der „seltsamsten Raumschöpfungen in Tirol“. Die Einsiedelei des gottesfürchtigen Erzherzogs Maximilian III. (1558–1618), genannt der Deutschmeister, im Kapuzinerkloster in Innsbruck verschafft dem Besucher ein Höhlenerlebnis. Die 120 Quadratmeter große und aus elf Räumen bestehende Eremitage ließ Maximilian nach eigenen Plänen errichten und ausstatten. Die Eremitage war ganz auf die Bedürfnisse von Maximilian III. abgestimmt und wurde ausschließlich von ihm genutzt. WO: KAISERJÄGERSTRASSE 6, INNSBRUCK-INNENSTADT; FÜHRUNGEN AUF ANFRAGE, KONTAKT PROVINZARCHIV@KAPUZINER.AT 2 4 T H E H E R M I T A G E Not only among experts the “one-man monastery” is regarded one of the “strangest architectural creations in Tyrol.” The hermitage of the pious archduke Maximilian III (1558–1618), called the Deutschmeister (German Master), at the Capuchin monastery in Innsbruck takes visitors on a cave experience. Maximilian had the 120-square-metre hermitage, consisting of eleven rooms, constructed and furnished after his own plans, resp. according exactly to his requirements, and subsequently used exclusively by himself. WHERE: KAISERJÄGERSTRASSE 6, INNSBRUCK CITY CENTRE; GUIDED TOURS ON REQUEST, CONTACT PROVINZARCHIV@KAPUZINER.AT